“Severely crippled by Parkinson’s disease, his only option for ending the suffering was to stop eating and drinking. Physicians in most states, including Maryland, where he lived, are barred from helping terminally ill patients who want to die in a dignified way.”