This podcast thoroughly explores and discusses this important question. John McWhorter’s work here is very well researched and very current in the way he addresses more current news articles and studies about this question.
.
Here is another article that spells it out very well from the Linguistic Society of America.
https://www.linguisticsociety.org/resource/faq-does-language-i-speak-influence-way-i-think
.
Here are other resources tagged Sapir-Whorf Hypothesis
TOK Topics 